Kalabalık bir ahırda bir 'hapşırık'. Son derece patojenik kuş gribi virüsü H5N1'in bulaşması ABD çiftliklerindeki inekler arasında solunum yoluyla bulaşma da gerçekleşmiş olabilir, ancak bu, enfekte sütte kalan sığırlar arasındaki mevcut salgını yönlendiren bulaşma şekli değildir. Bu, BioRxiv platformunda ön baskı sürümünde bulunan bir çalışma tarafından öne sürülen hipotezdir. Yazarlar için – 'Nature' çevrimiçi tarafından bildirildiği üzere – inekler virüs yüklü aerosolleri soluyarak enfekte olabilir.
Öğrenim görünüyorum
Birkaç ekip, ABD'nin çeşitli eyaletlerinde süt ineklerinde kaydedilen enfeksiyonları daha iyi anlamak için deneyler yürüttü. Amy Baker ve ABD Tarım Bakanlığı'ndaki (USDA) Iowa, Ames'teki meslektaşları, salgının başlarında Teksas sığırlarından izole edilen belirli H5N1 suşuyla inekleri ve buzağıları enfekte etti. Dört yaşındaki dişi buzağıları maskenin ardında virüs yüklü bir sis hayvanların burunlarını ve ağızlarını kaplayan. Tüm enfekte hayvanlar virüse karşı nötralize edici antikorlar üretti ve enfekte olduklarını doğruladı. Buzağılar hafif semptomlar gösterdi ve araştırmacılar ikisinin üst solunum yollarından bulaşıcı virüsü izole etti. Çalışmanın bulguları, yüzlerce hayvanın yakın mesafede tutulduğu bir ortamda virüsün solunum yolu yoluyla yayılabileceğini öne sürüyor.
Salgın başlamadan önce araştırmacılar, H5N1 gibi influenza A virüslerinin ineklerde yayılabileceğini bilmiyorlardı.Bilim insanları, H5N1'in sığırlarda solunum sistemi yoluyla etkili bir şekilde yayılması durumunda, kontrol edilmesinin daha zor olacağı ve ineklerin insanlarla yakın temas halinde olması nedeniyle insanlara yayılma riskini artıracağı yönündeki endişelerini dile getirmekte gecikmediler. Ancak çalışmadaki hayvanlar solunum yollarında büyük miktarda virüs yaymadıkları için, bunun şu anda büyük bir yayılma kaynağı olma ihtimalinin düşük olduğunu söylüyor Imperial College London'da virolog olan Thomas Peacock.
Aynı üniversitede virolog olan meslektaşı Wendy Barclay, hayvanlarda yüksek dozda H5N1'e maruz kalmalarına rağmen düşük seviyelerde bulaşıcı virüs tespit edildiği için havadan bulaşmanın muhtemelen etkili olmadığını ve “şu anda neler olduğunu açıklayamayacağını” kabul ediyor. Peacock, “Bu, salgın şu anki oranda devam ederse virüsün değişemeyeceği anlamına gelmiyor” diye ekliyor. “Şimdi yapmamız gereken şey, virüsü yakından takip etmek.”
Öğrenim görünüyorum
Birkaç ekip, ABD'nin çeşitli eyaletlerinde süt ineklerinde kaydedilen enfeksiyonları daha iyi anlamak için deneyler yürüttü. Amy Baker ve ABD Tarım Bakanlığı'ndaki (USDA) Iowa, Ames'teki meslektaşları, salgının başlarında Teksas sığırlarından izole edilen belirli H5N1 suşuyla inekleri ve buzağıları enfekte etti. Dört yaşındaki dişi buzağıları maskenin ardında virüs yüklü bir sis hayvanların burunlarını ve ağızlarını kaplayan. Tüm enfekte hayvanlar virüse karşı nötralize edici antikorlar üretti ve enfekte olduklarını doğruladı. Buzağılar hafif semptomlar gösterdi ve araştırmacılar ikisinin üst solunum yollarından bulaşıcı virüsü izole etti. Çalışmanın bulguları, yüzlerce hayvanın yakın mesafede tutulduğu bir ortamda virüsün solunum yolu yoluyla yayılabileceğini öne sürüyor.
Salgın başlamadan önce araştırmacılar, H5N1 gibi influenza A virüslerinin ineklerde yayılabileceğini bilmiyorlardı.Bilim insanları, H5N1'in sığırlarda solunum sistemi yoluyla etkili bir şekilde yayılması durumunda, kontrol edilmesinin daha zor olacağı ve ineklerin insanlarla yakın temas halinde olması nedeniyle insanlara yayılma riskini artıracağı yönündeki endişelerini dile getirmekte gecikmediler. Ancak çalışmadaki hayvanlar solunum yollarında büyük miktarda virüs yaymadıkları için, bunun şu anda büyük bir yayılma kaynağı olma ihtimalinin düşük olduğunu söylüyor Imperial College London'da virolog olan Thomas Peacock.
Aynı üniversitede virolog olan meslektaşı Wendy Barclay, hayvanlarda yüksek dozda H5N1'e maruz kalmalarına rağmen düşük seviyelerde bulaşıcı virüs tespit edildiği için havadan bulaşmanın muhtemelen etkili olmadığını ve “şu anda neler olduğunu açıklayamayacağını” kabul ediyor. Peacock, “Bu, salgın şu anki oranda devam ederse virüsün değişemeyeceği anlamına gelmiyor” diye ekliyor. “Şimdi yapmamız gereken şey, virüsü yakından takip etmek.”